« »
« »
« »
puteragentan

Jumat, 20 September 2013

KAWRUH BAHASA JAWA

Bahasa yang ada di dalam daerah jawa,itu ada tiga hal yaitu,ada Ngoko,Krama dan juga Inggil,yang biasa dipakai oleh orang jawa untuk berkomuikasi sehar- hari,tergantung posisi sedang berhadapan dengan yang lebih muda maka memakai bahasa Ngokol dan jika sedang berhadapan dengan yang lebih tua bisa memakai basa Krama ataiu lebih bagusnya lagi memakai Krama inggil.

Artinya :
Basa sing ana neng  daerah jawa kue ana telu hal yoiku,ana Ngoko ,krama lan uga Inggil,sing biasa denggo  neng wong jawa nggo komunikasi sedina-dina, ndeleng posisi sing lagi dadepi angger sing lewih enom kue nganggo basa Ngoko ,tapi angger lagi ngadepi wong sing lewih tua kue kudu nganggo Krama apa lewih bagus nganggo Krama inggil.

Kie kawruh basane ;


Ngoko Krama Krama inggil

Endhas Mustaka
Ranbut Rambut Rema
Kuping Kuping Tlingan
Idep Idep Ibing
Alis Alis Imba
Mata Mripat Paninga,neta
Pipi Pipi Pangarasan
Cangkem Cangkem Tuluk
Lambe Lambe Lathi
Untu Untuk Waja
Jenggut Jangut Kethekan
Brengos Brengsos Rawis
Gulu Gulu Jangga
Githok Githok Griwa
Pundhak Pundhak Palaran
Dhada Dhada Jaja
Geger Geger Pengkeran
Weteng Weteng Padharan
Sikil Suku Ampeyan
Dhengkul Dhengkul Jengku
Mbun-mbunan Mbun-mbunan Pasundhulan
Driji Driji Racikan
Iket Undheng Dhestar
Suweng Suweng Sengkang
Kalung Kalung Sangsangan
Ali-ali Ali-ali Sesupe
Kathok Sruwal Lancingan
Klambi Rasukan Ageman rasukan
Jarit Sinjang Nyamping
Sabuk Sabuk Paningset
Keris Duwung Wangkingan
Nunggang Numpak Nitih
Turu Tilem Sare
Tangi Tangi Wungu
Tangan Tangan Asta
Ngadeg Ngadeg Jumeneng
Mlaku Mlampah Tindak
Ngomong Wicanten Ngendika
Nonton Ningali Mirsani
Krungu Mireng Midhanget
Ngerti Ngertos Wuninga
Ngundang Ngundang Nimbali
Ngakon Ngaken Dhawuhi
Konkon Kenken Utus
Tuku Tumbas Mundhut
Nesu Nesu Duka
Metu Medal Miyos
Teka Dhateng Rawuh
Lunga Kesah Tindak
Mangan Nedha Dhahar
Ngombe Ngombe Ngunjuk
Kemu Kemu Kembeng
Mbatik Mbatik Nyerat
Menehi Nyukani Maring
Mlaku Mlampah Tindak
Kaget Kaget Kejot
Purun Purun Kersa
Lega Lega Dhangan
Mari Mari Senggang
Duwe gawe Gadhah damel Kagungan kersa
Uleman Uleman Sedhahan
Menehi Nyukani Ngaturi
Weruh Sumerep wuninga
Takon Taken Nyusun pirsa
Jeneng Nami Asma
Tandha tangan Tandha tangan Tapak asta
Kandha Wicanten Matur
Kringet Kringet Riwe
Awak Badan Salira
Kuru Kera Kera
Cukur Cukur Paras
Karmas Kremas Jamas
Nangis Nangis Muwun
Kaca mata Kaca mripat Kanca tinggal
Nunggang Numpak Nitih
Ingon-ingon Ingah-ingah Klangenan
Seneng-seneng Remen-remen Lelangen
Kawetu Kawedal Kawiyos
Umur Umur Yuswa
Mati Pejah Seda/surud
Dikubur Dipun kubur Dipun petak
Susah Sisah Sedih,sungkawa
Urip Gesang Sugeng
Bathuk Bathuk Palarapan

0 komentar:

Posting Komentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Recent coment

Followers